Cette chronique a Ă©tĂ© diffusĂ©e dans l’Ă©mission « Chroniques 146 » d’avril 2023 proposĂ©e par le podcast Proxi-Jeux. Elle a Ă©tĂ© co-Ă©crite avec Hammer.
AprĂšs Hansa Teutonica et Gugong, câest dans une autre Ă©poque et un autre lieu que Andreas Steding nous entraĂźne avec son jeu Stroganov. Stroganov, câest un jeu de 2021 sorti chez Game Brewer, illustrĂ© par Maciej Janik. Un jeu pour 1 Ă 4 joueuses de 12 ans et plus, pour des parties de 90 minutes. Et dans Stroganov, on ne va pas parler de cuisine, mais plutĂŽt de colonisation dans la Russie des tsarsâŠ
Les origines de la famille Stroganov
Les Stroganov sont une famille russe de paysans, de commerçants, dâindustriels, de propriĂ©taires fonciers et dâhommes d’Ătat qui est devenue entre le XVIĂšme et le dĂ©but du XXĂšme siĂšcle le pilier du pouvoir impĂ©rial russe. Dâailleurs, il parait quâune vieille expression russe dit âplus riche quâun Stroganov, tu meursâ ! Et câest Ă lâascension de cette famille cĂ©lĂšbre que le jeu de Andreas Steding nous propose de nous intĂ©resser, comme nous lâexplique lâintroduction historique prĂ©sente dans la rĂšgle du jeu :
Dans Stroganov, vous jouerez le rĂŽle dâun membre de la puissante famille Stroganov, incitant vos chasseurs cosaques Ă pousser toujours plus Ă lâest leur exploration de la SibĂ©rie. ProïŹtant de la mĂ©tĂ©o clĂ©mente du printemps, de lâĂ©tĂ© et de lâautomne, vos Cosaques exploreront, chasseront des animaux pour leur fourrure et Ă©tabliront des avant-postes. Au ïŹl de leurs voyages, ils vivront des histoires quâils pourront mettre en chanson, en sâaccompagnant Ă la kobza lorsquâils rentreront chez eux pour un hiver long et rude. Votre inïŹuence croissante en Russie dĂ©pend du bon vouloir du Tsar. En satisfaisant ses envies en SibĂ©rie, vous maintiendrez votre puissance et honorerez le nom des Stroganov !
Car la famille Stroganov, câest une ascension sociale et financiĂšre rapide et assez incroyable, une sorte de success story Ă la russe. Ascension sociale dâabord, grĂące Ă un dĂ©vouement sans faille aux âmaĂźtresâ de Moscou. Sans doute les cartes âsouhaits du Tsarâ que lâon trouve dans le jeu symbolisent-elles justement la ïŹdĂ©litĂ© rĂ©compensĂ©e des Stroganov.
Le premier âancĂȘtreâ connu de la famille Stroganov est Spiridion Stroganov. Il vivait Ă la fin du XIVĂšme siĂšcle et a apportĂ© son soutien financier au grand prince de Moscou, lors de lâinvasion des Mongols. Son petit-fils versera mĂȘme une rançon de 200 000 roubles pour libĂ©rer le Grand-duc de Moscou, Vassili II, alors prisonnier des Tatars.
En 1558, Anika et Grigori Stroganov ont le soutien du Tsar Ivan IV, « Ivan le terrible » qui souhaite agrandir son territoire vers lâEst (câest-Ă -dire vers lâOural et au-delĂ , la SibĂ©rie). Devant leur rĂ©ussite, le Tsar leur accorde dâimmenses privilĂšges sur les territoires colonisĂ©s soit sur 11, 5 millions dâhectares, une surface plus grande que le Portugal actuel, habitĂ©e par environ 10 millions de paysans.
Au XVIIĂšme siĂšcle, la famille oïŹre un soutien militaire et financier au Tsar pendant la guerre contre la Pologne, puis au XVIIIĂšme siĂšcle, au cours de la guerre du Nord. Les Stroganov deviennent alors les banquiers du pouvoir impĂ©rial. Mais surtout en 1722, la famille est anoblie en recevant les titres de baron, puis de comte (en 1761).

La RĂ©volution de 1917 la contraint Ă Ă©migrer en France, et tous ses biens sont nationalisĂ©s. Une grande partie de leurs collections dâart se trouve au musĂ©e de lâErmitage Ă St PĂ©tersbourg. En 1945, la confĂ©rence de Yalta sâest tenue dans un des palais de la famille Stroganov et un de ses descendants, un officier de marine, y participait .
Cette ascension sociale a Ă©tĂ© possible grĂące Ă lâenrichissement de la famille qui repose sur le commerce de deux produits essentiels au Moyen Ăge : le sel et les fourrures. Les premiers Stroganov sont des paysans libres mais font aussi partie dâune communautĂ© de petits sauniers. Les salines se multiplient au milieu du XIVĂšme siĂšcle pour limiter les importations venant des Pays baltes notamment de lâEstonie dont la production dĂ©passait la consommation. En eïŹet, Ă cette Ă©poque-lĂ les besoins russes en sel augmentent pour lâindustrie du cuir qui progresse en Russie et bien sĂ»r pour la conservation des aliments.
Quant aux fourrures, elles sont trĂšs apprĂ©ciĂ©es et recherchĂ©es dans toute lâEurope car elles sont un signe de puissance. CâĂ©taient surtout les paysans russes qui fournissaient les fourrures de âpetites bĂȘtesâ comme redevances aux propriĂ©taires fonciers mais ils pouvaient aussi en vendre une partie Ă Novgorod, la grande ville commerciale de la rĂ©gion qui les exportait dans toute lâEurope. Avec le commerce du sel et celui des fourrures, certains paysans libres ont pu sâenrichir.
Progressivement, les maĂźtres de Moscou ont accordĂ© Ă la famille Stroganov le monopole du commerce du sel. En alimentant Moscou en sel et en fourrures, et en soutenant le pouvoir politique par leur fortune, les Stroganov sont ainsi devenus une famille puissante, Ă la tĂȘte du plus grand empire commercial de Russie.
Ăa, câest pour les grandes lignes. Mais tout comme Rome, la famille Stroganov ne sâest pas faite en un jour. Son ascension sociale sâest notamment rĂ©alisĂ©e au travers de la conquĂȘte des Terres de lâEst, le thĂšme central du jeu de Andreas Steding. Il est temps de dĂ©tailler un peu comment sâest passĂ©e cette expansion fulgurante.
L’ascension de la famille Stroganov
Revenons donc Ă lâĂ©poque dâIvan le Terrible, tsar de Russie de 1547 Ă 1584. En 1558, Anika et Grigori Stroganov obtiennent du tsar dâimportantes concessions territoriales Ă lâouest de lâOural autour de la riviĂšre Kama, un aïŹuent de la Volga qui coule le long du versant occidental de lâOural. Le but, câest dâinstaller des colons dans cette rĂ©gion : câest le dĂ©but de la colonisation de lâOural, qui se concrĂ©tise par exemple par la crĂ©ation de la colonie de Perm. LâOural, rappelons-le, câest cette chaĂźne de montagnes qui sâĂ©tire sur plus de 2 000 km, de la mer de Kara au nord jusqu’aux steppes du Kazakhstan au sud. Traditionnellement, câest ce massif qui marque la frontiĂšre gĂ©ographique entre lâEurope et lâAsieâŠ

Et justement, en 1574, le tsar accorde de nouveaux privilĂšges aux Stroganov, cette fois sur un territoire gigantesque Ă lâEst de lâOural (donc en Asie). Les Stroganov fondent des colonies de marchands dont MangazeĂŻa, entre les ïŹeuves Ob et IenisseĂŻ, qui devient une ville en 1600. Cette colonie joua un rĂŽle primordial dans la conquĂȘte des rĂ©gions arctiques et circumpolaires. Elle permit d’ouvrir une route maritime le long du littoral arctique et de favoriser ainsi le commerce avec les marchands norvĂ©giens, anglais et nĂ©erlandais. La colonie servit dâentrepĂŽt pour les fourrures, lâivoire de morse et de mammouth, et pour les produits dâAsie centrale qui Ă©taient expĂ©diĂ©s en Ă©tĂ© vers lâEurope. Cette route maritime fut finalement interdite en 1619 car lâĂtat russe craignait une pĂ©nĂ©tration commerciale anglaise par ce biais !
Mais si ce territoire est vaste, il nâest pour autant pas inoccupĂ©, et câest Ă une vĂ©ritable conquĂȘte militaire que les Stroganov et leurs alliĂ©s vont se livrer pour balayer les obstacles qui se dressent devant eux, Ă commencer par les Tatars et les peuples autochtones de SibĂ©rie.
Les Tatars, ce sont des nomades dâorigine turco-mongole qui se sont mĂ©langĂ©s aux populations quâils ont conquises en Europe et en Asie ; ils feront des incursions guerriĂšres en Russie et en SibĂ©rie, contre les colonies russes. La SibĂ©rie Ă©tait divisĂ©e en Khanats, sorte de royaumes de tailles plus ou moins importantes, qui sâĂ©tendaient de lâOural jusquâĂ lâocĂ©an Pacifique. Ces Khanats sont beaucoup plus anciens que la Russie ; le premier Khanat a Ă©tĂ© formĂ© par⊠Gengis Khan. Ils Ă©taient dirigĂ©s par un seigneur-roi, ou Khan, et prospĂ©rĂšrent car ils se trouvaient Ă la croisĂ©e des routes commerciales reliant lâAsie Ă lâEurope.
Lors de la conquĂȘte de la SibĂ©rie par la Russie, les Stroganov imposent aux Khanats un tribut impĂ©rial. Koutchoum, maitre dâun Khanat qui exportait des fourrures dans toute lâAsie et Ă©tait imprĂ©gnĂ© de culture asiatique, et donc âimpermĂ©able Ă la culture russeâ, refuse, attaque les sauneries des Stroganov et terrorise les colonies administrĂ©es par les Russes, tout en propageant lâIslam. Il est aidĂ© par dâautres Khans, dont un descendant de Gengis Khan. En 1582, les Stroganov avec lâaide dâun khan rival engagent la bataille dĂ©cisive, qui marque la fin des Khanats de SibĂ©rie.
Les cosaques
Dans le jeu, chaque participant envoie ses cosaques toujours plus Ă lâEst pour rĂ©colter des fourrures et construire des avant-postes. Mais qui sont ces cosaques, et quel fut vraiment leur rĂŽle ? En 1572, câest le tsar Ivan qui propose aux Stroganov dâengager des Cosaques pour dĂ©fendre leurs territoires contre les incursions des Tatars.
Les cosaques, ce sont des populations multiculturelles mais Ă majoritĂ© slave, semi-nomades, qui formaient des communautĂ©s indĂ©pendantes localisĂ©es dans les bassins des ïŹeuves Don (la rĂ©gion du Donbass), Terek et Kouban, dans le Caucase. Câest un mot dâorigine turco-tatar, qui dĂ©signe un homme libre, un guerrier indĂ©pendant. Les Cosaques russes sont souvent devenus des mercenaires au service du Tsar et mĂȘme des rois de Pologne.
Et si vous vous demandez ce que viennent faire les tuiles chanson et la piste des histoires dans ce jeu qui parle de conquĂȘte territoriale, sachez que les âdumyâ sont des ballades Ă©piques originaires des cosaques ukrainiens et russes. Les dumy Ă©taient gĂ©nĂ©ralement composĂ©s et interprĂ©tĂ©s par des bardes cosaques, appelĂ©s kobzars, qui Ă©taient d’habiles musiciens et conteurs. Ces chansons racontent souvent des actes hĂ©roĂŻques et des batailles, ainsi que des Ă©vĂ©nements historiques et des lĂ©gendes. Elles Ă©taient gĂ©nĂ©ralement interprĂ©tĂ©es sur divers instruments Ă cordes, tels que la bandura, la kobza et la lira.
DâoĂč lâinstrument utilisĂ© pour dĂ©noter les points dâhistoire sur le matĂ©riel du jeu. Le contenu des dumy varie considĂ©rablement en fonction du contexte dans lequel ils sont interprĂ©tĂ©s. Certains Ă©taient patriotiques et festifs, louant la bravoure et les prouesses militaires des guerriers cosaques, tandis que d’autres Ă©taient mĂ©lancoliques et se lamentaient sur les diïŹcultĂ©s et les tragĂ©dies de la guerre. Les dumy constituaient un Ă©lĂ©ment important de la culture et de la tradition cosaques, permettant de cĂ©lĂ©brer, de pleurer et de rĂ©ïŹĂ©chir aux luttes et aux triomphes de la vie. Aujourd’hui, ils sont toujours jouĂ©s et Ă©tudiĂ©s et constituent un Ă©lĂ©ment important du patrimoine culturel ukrainien et russe.
Avec leur armĂ©e de Cosaques, les Stroganov organisent des actions punitives contre les Tatars et les tribus autochtones. Les cosaques ont donc jouĂ© un rĂŽle important dans la conquĂȘte de la SibĂ©rie. Ils nâĂ©taient pas seulement des mercenaires mais aussi des guides pour les commerçants comme les Stroganov, mais aussi pour les explorateurs et gĂ©ographes russes.
Ă la fin du XVIe siĂšcle, les Stroganov ont par exemple financĂ© plusieurs expĂ©ditions menĂ©es par l’explorateur cosaque Yermak Timofeyevich, chargĂ© de soumettre les peuples indigĂšnes de SibĂ©rie et d’Ă©tablir le contrĂŽle russe sur la rĂ©gion. La famille fournit Ă Yermak et Ă ses hommes des provisions, des armes et un soutien logistique, ainsi qu’un appui financier pour la construction d’une ïŹottille destinĂ©e Ă naviguer sur les ïŹeuves de SibĂ©rie.
La Sibérie
Finalement, la conquĂȘte de la SibĂ©rie a Ă©tĂ© extrĂȘmement rapide, environ 80 ans seulement pour cet espace tellement immense. Cette conquĂȘte sâest faite par lâĂ©dification de nombreux forts ou fortins : la famille Stroganov reçoit en eïŹet lâautorisation de bĂątir des fortins en bois sur ces territoires afin de protĂ©ger les colons qui y Ă©taient dispersĂ©s⊠et surtout leurs impĂŽts qui y sont entreposĂ©s. Les peuples ârebellesâ sont quant Ă eux soumis par les Cosaques. Et pour diïŹuser la religion orthodoxe, la famille Stroganov entreprend aussi la construction de monastĂšres et dâĂ©glises.
Dans le jeu de Andreas Steding, les avant-postes que vous pouvez construire dans chaque rĂ©gion symbolisent lâĂ©tablissement de ces fortins, alors quâon peut penser que les tuiles âyourteâ reprĂ©sentent plutĂŽt lâhabitat des populations autochtones.
Quelle population de colons occupe la SibĂ©rie nouvellement conquise ? Et bien en premier lieu, les Russes de lâouest sont souvent des paysans fugitifs qui refusaient le servage, des Ă©vadĂ©s de prison, les plus pauvres. On peut les comparer aux Ă©migrants qui partaient Ă la conquĂȘte de lâOuest aux Etats-Unis. Ils devaient lutter contre un climat glacial, et un manque de voies de communication ; les transports se faisaient uniquement par voie ïŹuviale ou grĂące Ă des traĂźneaux, sur les ïŹeuves gelĂ©s, en hiver. Mais, ils Ă©taient libres, ils nâĂ©taient plus des esclaves, et les terres Ă©taient abondantes ; il fallait juste payer les impĂŽts. Quant aux peuples autochtones, ceux qui se soumettaient au gouvernement impĂ©rial Ă©taient protĂ©gĂ©s par les Cosaques de toute attaque. Et bien sĂ»r, eux aussi devaient payer des impĂŽts.
Car les Stroganov sont autorisĂ©s par le Tsar Ă percevoir les impĂŽts auprĂšs de tous les paysans colons (payĂ©s en fourrures de zibeline, de renard et dâhermineâŠ). Ils sont aussi chargĂ©s dâĂ©tablir des Ă©tablissements commerciaux et de lever une armĂ©e de mercenaires cosaques pour les protĂ©ger. Ils revendaient ensuite ces fourrures Ă Moscou ou Ă Novgorod. Le commerce des fourrures (chasse, transformation et vente) sâest vraiment dĂ©veloppĂ© en Russie par la conquĂȘte de la SibĂ©rie et a Ă©tĂ© organisĂ© Ă grande Ă©chelle par les Stroganov.
Quand vous jouez Ă Stroganov, les jetons fourrure vous aideront Ă gagner des points de victoire. Zibeline, lapin, renard, Ă©lan, lynx et ours font partie des espĂšces reprĂ©sentĂ©es. Quant au glouton, si cet animal de la mĂȘme famille que le blaireau vous est inconnu, peut-ĂȘtre son nom anglais de âwolverineâ vous dit-il quelque chose. Et puis il y a le tigre de SibĂ©rie, ou tigre de lâAmour (du nom du ïŹeuve dâAsie). PrĂ©sent uniquement dans la partie la plus orientale de la SibĂ©rie, il est logique que vous placiez les jetons correspondants tout Ă droite du plateau principal.
La Russie a longtemps Ă©tĂ© le premier producteur de fourrures pour lâEurope et la Chine. Elles Ă©taient Ă©changĂ©es contre des produits comme la porcelaine, la soie et le thĂ© en ce qui concerne la Chine, qui Ă©taient ensuite revendus en Europe ; ceci apportait dâĂ©normes bĂ©nĂ©fices Ă la Russie. Mais la famille a aussi trĂšs vite diversifiĂ© ses activitĂ©s en exploitant des mines de fer, de cuivre, en bĂątissant des fonderies, en multipliant les salines, en Ă©difiant des constructions navales et en se lançant dans la culture des perles.
En conclusion…
Par opportunisme et par dĂ©sir dâexpansion territoriale, les Tsars de Russie, mais surtout Ivan le Terrible, ont oïŹert richesse et puissance Ă cette famille Stroganov de petits paysans sauniers, qui avait su faire fructifier sa fortune et qui avait Ă©tĂ© fidĂšle aux maĂźtres de Moscou. Mais rappelons-nous que la conquĂȘte de la SibĂ©rie ne sâest pas faite sans violence vis-Ă -vis des populations autochtones. Câest dâailleurs ce que lâĂ©diteur a voulu mettre en exergue dans la rĂšgle en y ajoutant une note historique dont voici un extrait:
Le jeu sâappuie sur ce contexte historique dâextension initiale sur les pentes orientales des monts Oural, en bordure de ce que nous connaissons aujourdâhui sous le nom de SibĂ©rie. Lâambiance de la chasse dans ces vastes contrĂ©es, motivĂ©e par lâenvie de sâattirer les faveurs du Tsar, constitue lâenvironnement concurrentiel parfait pour un jeu de stratĂ©gie. Mais, dans lâhistoire, rien nâest jamais sans consĂ©quences.
LâaviditĂ© mena la Russie Ă sâĂ©tendre toujours plus vers lâest et, Ă la moitiĂ© du XVIIe siĂšcle, les cĂŽtes de lâocĂ©an PaciïŹque avaient Ă©tĂ© atteintes. Au cours du siĂšcle suivant, la Russie sâĂ©tait lentement appropriĂ© les terres indigĂšnes de SibĂ©rie. De nombreuses tribus furent ravagĂ©es par la variole et la violence de lâoccupant. Aujourdâhui, il reste plus de 180 peuples indigĂšnes en Russie, 40 dâentre eux Ă©tant reconnus comme tels. AprĂšs des annĂ©es dâexploitation et de colonisation, il leur est encore diïŹcile de faire valoir leurs droits Ă la terre, aux ressources naturelles et Ă la pĂȘche.
Au XXĂšme siĂšcle, Staline fit dĂ©truire par dĂ©cret les palais, les Ă©glises, tous les bĂątiments Ă©difiĂ©s par cette famille⊠pour eïŹacer cette fabuleuse ascension sociale acquise au fil des siĂšcles, et faire oublier le nom des Stroganov des livres dâhistoire russes. Aujourdâhui, une descendante de la famille a créé en 1992 une fondation Ă New York pour faire renaĂźtre et faire connaĂźtre le rĂŽle important des Stroganov dans lâhistoire de la Russie.
